I was going to say that the earliest example I know of 'careen' meaning to rush headlong was in james Taylor's "Carolina", but on reflection it could be either meaning - possibly he meant the original, and it got misinterpreted, and the unintentional malapropism became widespread?