"Cudelia Brown" seems an unlikely subject to be found in the Ananci stories.
Two major works:
Martha Warren Beckwith, 1924, Jamaica Ananci Stories, contains 149 Ananci stories, with copious notes.
This work is on line-
Ananci Stories
Even better version:
Martha Warren Beckwith, 1924, Jamaica Ananci Stories with music recorded in the field by Helen Roberts, American Folk-Lore Society, Memoirs, Vol. XVII, 1924.
Online-
http://www.aren.org/prison/documents/african/14/14.pdf
Several online copies:

[Much interest in these stories, since they parallel the Brer Rabbit stories told in America.]

Walter Jekyll, 1907, Jamaican Song and Story, 51 Annancy stories, some notes.
Several copies online:
http://www.gutenberg.org/files/35410/35410-h/35410-h.htm