The Mudcat Café TM
Thread #130930 Message #3191935
Posted By: GUEST,Thomas Steel
21-Jul-11 - 08:43 AM
Thread Name: ADD: Next Year Finally Came (Charley Pride)
Subject: RE: Lyr Req: Next Year Finally Came (Charley Pride)
Hi
I've been listening to this song as well for many times. I'm Swiss and I didn't understand some words. Someone from a dictionary-forum helped me and another one by e-mail.
They weren't sure either in the part "but the farmer's land kept growin' ...". Today I searched for words that sound like in the song. So one suggestion from my side is "rich with gain" because the other's don't make too much sense.
I have more suggestions to change your version:
all the crops = smaller crops kept coming ...
when all the land = when all their land was ...
farmer's fate = farmer's faith they didn't understand ...
What do you think about my options?
Thanks,
Thomas