I don't have an iPod - my MP3 player is a Sony Walkman, my second one. The Sonys have a little "reset" hole. You stick a pin in the hole to reset the thing. When nothing else works, a reset has always done the trick for me. Don't iPods have a similar way to do a reset?

-Joe-