Mudcat Café message #3196347

The Mudcat Café ^TM
Thread #139371 Message #3196347
Posted By: autolycus
27-Jul-11 - 02:50 AM
Thread Name: BS: translations from across the pond
Subject: RE: BS: translations from across the pond

Thanks Q.

My error shows the kind of way spurious interpretations of words, phrases and idioms with unknown origins can arise.