The Mudcat Café TM
Thread #134132   Message #3197127
Posted By: Gibb Sahib
28-Jul-11 - 04:52 AM
Thread Name: Origin: Lowlands Away
Subject: RE: 'Lowlands Away' - origins.
1888[June 1887]        Smith, Laura Alexandrine. _The Music of the Waters_. London: Kegan, Paul, Trench & Co.

Smith copied Alden's words, and extrapolated some. Thus, her second stanza appears to be contrived.

One of the wildest and most mournful of the sailor songs is "Lowlands." The chorus is even more than usually meaningless, but the song is the sighing of the wind and the throbbing of the restless ocean translated into melody:—

I dreamt a dream the other night:
Lowlands, Lowlands, Hurrah, my John!
I dreamt I saw my own true love:
My Lowlands a-ray!
                  
Much care was evidently given to "Lowlands" by the chanty-men. It has often been improved. In its original form the first chorus was shorter and less striking, and the words of the second chorus were, "My dollar and a half a day."

Solo.—Lowlands, Lowlands, away, my John.
Chorus.—My dollar and a half a day.
Solo.—I took up my clothes and I went away.
Chorus.—Lowlands, Lowlands, a-ray.