I've been asked to sing "Me And You" by Kenny Chesney at my stepdaughter's wedding. It's a bit cheesy but I think would work well unaccompanied. Have a look at the youtube link as maybe some of the songs in the suggestions may be suitable.
Me And You
Good Luck!
Paul