"...the highest UK personal tax rate of 50%."

"[the rich] squirrel money away abroad outside the reach of the UK tax net..."

Could there be any connection between these, do you think?