Don't try to make it more complicated than it already is!

There's an opposite risk, which I think you're falling into.

Describing a piece as "modal" doesn't mean it's in an idiom from the Middle Ages, and it doesn't mean your arrangement of it has to be pseudo-mediaeval. That way lies Walkaboutsverse-think.