One of the threads saulgoldie mentions is "What key" .

The other is about transposing.

Definitely both include a variety of interesting related info. But nothing can save you having to change what your fretting OR picking/strumming fingers do if you change to different chords to accommodate your voice.

An acoustic baritone guitar might help.