Well I've spent a good proportion of my life looking for references to traditional music in whatever I happen to be reading, and I can't say I've ever noticed anything about Boswell's musical activities. Mind you, it's a long time since I read the life of Johnson.