I don't think you want to ask for feedback on the banjo during a gig. It seems like an invitation to heckle to me.

Led Zeppelin comes to mind.
Dr Hook and the Medicine Show
Pink Floyd was supposedly named after a sex toy.
There are hundreds.