My point being basically that while songs tend to fix passers by as observers being entertained, music and especially dance blurs the distinction between observers and participants. It's possible to join in.