Café is always ka-FAY. Proper pronunciation of a word taken from the French in turn taken from Turkish kahve.

Always inventive, only North Americans could coin a word such as cafetorium. (Webster's Collegiate and International.)

Garage- 'garridge' always good for a laugh in North America.