As I stated, I was referring not to the 'Rose of Allendale', but to 'Africa's Burning Sand'. It was nearly 40 years ago, but I clearly remember both the song and the incident.
I'm very sorry to say that I don't recall whether or not she pronounced it 'Afric'.