My local church ( C of E ) was built as a multi use venue and wev'e done some great barn dances there. They just screen off the alter.
Seems a good use of a venue to me and the acoustics are good. I don't think God would mind people getting healthy exercise and enjoying themselves - but it doesn't say a lot about barn dances in the Bible.
FloraG.