Question for iTunes whizzes.

For something I'm helping get started, I'd like to list the relevant recordings I have available so the other folks involved can see what I've got. This might be 20 or 30 CDs. A few tracks will be duplicated in different compilations and a lot of pieces occur in multiple performances across several CDs.

What's a simple way to generate an easy-to-read tracklist in a portable format?