Someone in the YouTube discussion says the song came from a Folkways recording by Stuart Gillespie. I listened to the Folkways recording, and it doesn't sound to me like the song in the current discussion. Maybe it's a modern recording, specially made for the recording in question.

-Joe-