I like sea chanteys, so I suppose I'm singing "guy songs" all the time. If I like the song, I go ahead and try to sing it. I believe there are some songs that typically sound better when sung by a baritone-- ideally a large bearded one. But doesn't stop me from singing them. :-)