Bernard, the difference is that "The Lowlands of Holland" doesn't sound "wrong", but, I'm afraid the very title "Child of Merseyside"
doesn't ring true.
Of course, when the title is explained ...but that seems a very messy way of going about things.