I should think that the Max Hunter's Song Collection would be a good place to check. I don't think that the Child Ballads are indexed separately though - you'll have to browse the titles.

You can also check the Roud Song Index. Use a multiple field search with USA in place collected and Child in Other Number. That returns a lot - put recording in Type to limit to recordings

Mick