"would I have the "right" to ask them to only go dancing when I go and to dance mostly with me?"

That sounds like a great way to kill a relationship to me. If you lose this partner over a couple of dances with someone else then the relationship wasn't there in the first place.