I'm not into swing, but I do a lot of contra and international folk dance. At these venues, dancing with multiple partners is accepted and expected. I'd suggest going to one or two of the dances the object of your desire attends and watching to see if that is routine there - if so, suggesting that he/she become 'monogamous' would be entirely unappropriate.