McGrath of Harlow,

To help you out a little bit more, in the U.S. when applying the word "aged" to cheese, it is pronounced with only one syllable. Like this...aajd, as opposed to aajed. This means that the cheese has been through a period of aging, rather than the fact that it is old.

Your friend in cheese,

Carol