ten years too late - but just to save Alison - as a fluent Irish speaker: "pis" (sometimes "pit" - Irish word, not a pit for potatoes as someone incorrectly stated...!)is most definitely as she translated. Its can also be "pea" but... :) It is one of the pasttimes in Irish speaking circles to request that tune on the radio to hear the DJ squirm