For keith the saying would be better described as follows:

When in a hole, deny the existence of the hole.