Found an interesting UK site that mentions some differences in American and European traditions around lunar planting.

lunar gardening

Apparently, astrology figures more into the European tradition- i.e. it is not so much about the phase of the moon as it is about in which the constellation the moon is. Apparently some constellations are "seed" constellations, etc.