Had they sung Irish songs, at the time they would have quite possibly been some of Moore's early works. Scottish song was already well served by Walter Scott and his successors (though Jack campin correct me, I don't think it became English mainstream until Victoria's time), but as for Ireland Bunting was mainly (I think) interested in the vestiges of harp music.