I'm not sure whether they've missed the point about protesting against capitalism, but the "Occupy Cardiff" protest have set up their encampment outside Transport House. (The local TUC(Trades Union Congress) headquarters): Here