Always mindful of finding out whether people are using the two terms to indicate a level of competence or to distinguish between hobby and livelihood.