I've never studied French, but here goes:

"BEAU CADEAU DE NOEL pour COLLECTIONNEUR d intruments à vent à embouchure"

Pretty Christmas-time caddy to collect wind-embouchere instruments


i.e, you stick your whistles on the little pegs when playing Christmas carols.

That doesn't explain the mouthpiece on the side, however.

Good luck with this. :)