One Parents' Evening I was interviewing someone's Dad, and commented that his son was very good at French. He replied, " Thass a furren language, and it's all Choinese ter me, miss!"