Why all this worry about a possible referendum on the UK leaving the EU? If the electorate vote to leave, then the Gov't, backed by the EU, will interpret this as the wrong decision. We will then have to hold another referendum, and possibly more after that until we get the 'right' decision and vote to stay in. It's known as the Irish method.