Jim, if you look again you will see that Marje says "...it's not easy to prove that they're different" which is very different from what you reported her as saying- on the contrary, she goes on to explain the differences between the two tunes (which is what I think they are).

I prefer the original tune, perhaps because this is the one I grew up with- my favourite carol.