One of the first things I was told when I arrived in Canada (1970) of an observation on the state of things here."We could have had British government, American know-how and French culture; Instead we got British know-how, American culture and French government."
I laughed until I found out it wasn't a joke!
david