Hi! For you who asked what "tid till tid" means:
I am swedish myself, so I can tell you :)
"tid" means "time" - and so, "tid till tid" means "time to time" , but here it can as well mean "age to age"
I hope it helped you :)