Hi Richard. Actually, I suspect the two are related although, if so, they have clearly travelled a long way apart. Are any other versions of either tune known? Also, does anyone know whereabouts in Liverpool it was sung?