"Stolen" is unkind.

It was accepted practice long before Woody to use existing tunes for new songs.

Early Broadsides frequently specified the tune that the words had been set to.