Perhaps the BBC know something we don't, perhaps he changed his name to Carthy, why shouldn't he?.
his ancestors came from MAYO, McCarthy is the clan name, however names often got changed when people emigrated, it is hardly important