I assume the other song is about this unsavory character: François l'Olonnais, a 17th century pirate, whose name was evidently misspelled.