How about Tom Lehrer's Irish Ballad? I think it would really appeal to kids (did to mine when they were younger). Nice and gruesome, and all about a young girl killing off her family--what could be better? Lyrics are in the DT here.