Q, it depends on whether you want an actual translation of the German lyrics or just "an English version."

The English lyrics to "Sing Me To Sleep" are not a true translation of the German lyrics to "Sing Mir Dein Leid" (Sing Me Your Song) throughout, although the basic sentiments are comparable.   

The German lyrics posted in the other thread have several typos, leading to confusion about the meaning and translation. I've posted the corrected lyrics there, with as close to an actual translation as I can come up with (my German not being all that fluent).

Here are the
(corrected) German lyrics with my attempted translation: