Yes, definitely ask them. When I worked at Cecil Sharp House we gave photocopies of public-domain material to pretty much anybody who wanted them. They might even be able to fax or scan-&-email it to you. Worth a try, anyway. (No luck with the National Library of Scotland?)