Mary - you can find an example of the sheet music referred to here: Comin' Thro' The Rye (Levy collection), which apart from the use of gin instead of if should be similar to what you remember.

(You can download the pdf version from here: Comin' Thro' The Rye - pdf)


Mick