"pancake casserole"?? Ummmm....not that *I* know of.
I have an electric griddle... wanta borrow it? ;>)
One could make the batter at home and bring it ready mixed... but cleanup? ...*shrug*
(Get some frozen waffles & use a toaster oven.... tell 'em it's pancakes with a non-skid tread.)