I'd guess the crawl space would be safer. Even more safe would be a fairly solid box built in the crawl space and anchored to ground. Just a thought.