The Mudcat Café TM
Thread #5801   Message #33186
Posted By: Bob Bolton
23-Jul-98 - 12:39 AM
Thread Name: Rockin The Cradle vs The Wee One
Subject: RE: Rockin The Cradle vs The Wee One
G'day John,

The "Wee One" was collected by John Meredith from the wonderful old Australian singer Sally Sloane, late 1950s or early 1960s. A.L. Lloyd would have seen the words in the photocopies of Meredith, Ward and Stewart & Keesing's collection notes lodged with the EFDSS (by Edgar Walters?) and possibly heard the field tapes.

Lloyd altered the words

"I am a young man, cut down in my blossom..." to

"I am a young man from the town of Kiandra..."

because he had heard of someone from Kiandra to whom such things had happened.

Martyn Wyndham-Read may well have sung the Lloyd version in the 1960s.

The modal tune is Sally's and typical of her Irish heritage. The song words come from a long and forked line of songs/parodies/re-works that go all the way back to "The Christ Child Lullaby", in the Erse and, at least as far forward across America as "Get along Little Dogey".

The details of Meredith collecting this song (and many others, along with a lot of dance tunes) would be in "Folk Songs of Australian and the men and women who sang them", Volume 1, John Meredith & Hugh Anderson, (Ure Smith ~1967 / University of New South Wales Press ~1988).

The song was also published in "Singabout Magazine, the journal of Australian folksong", Vol. 5, No. 2, p5, Bush Music Club, October 1964, and so appears in my anthology "Singabout - Selected Reprints", Bush Music Club, 1985. If you are interested in looking at primary sources, these two publications are still available for the Bush Music Club at $12A and $9A plus $3A post/packaging.

Sally Sloane was a wonderful singer and I am proud to have known her - and had her sing for me in concerts in the 1970s. She contributed more songs and tunes than any other single singer of Australian tradional songs. I like to remember her by her original songs, rather than the changed versions of later singers.

Rgards,

Bob Bolton