Mo, when I crop a photo using Picasa I have to click on the "Apply" button to retain the crop. It's possible you forgot to do that. However, since you made a copy before cropping the copy, perhaps you selected and sent the original by mistake?