At the top of each folder is a little 'floppy disk' symbol - if it's blue, click it to save your changes. The changes are 'non-destructive' - each original is kept in a hidden folder and can be restored if you click 'undo save'.

I use Picasa a lot, so give us a shout if you need some help.