Mrs Pavane can be heard singing it (live in a club in Dubai, 1982) at this URL: "The Distressed Maid" The title is taken from 19th century broadsides in which it is printed - the name "Our Captain cried ..." seems to be a modern invention.